李金明研究員成果統計目錄(1992-2016)

  • 时间:2017/3/8 17:09:23
  • 閱讀:637

 

  一、出版的著作(13部)

  其中專著7部,合作1部,編著1部,譯著4部。

  (一)著作

  1、《獨龍族原始習俗與文化》:字數:20萬字,內部出版,1999年3月。

  2、《高山峽谷獨龍家》:字數:5﹒85萬字,雲南大學出版社出版,2001年9月;南人民出版社和雲南大學出版社合作再版,字數:7﹒5萬字,2003年12月。

  3、《獨龍族文學簡史》:字數:26萬字,雲南民族出版社,2004年4月。2014年6月再版。

  4、《獨龍江畔的獨龍族》:字數:14﹒2萬字,遠方出版社出版,2004年9月。

  5、《獨龍族》:總字數:12萬字,中國民族攝影藝術出版社,2007年11月。

  6、《獨龍族》(合著:楊蔣領、李金明、曾學光):總字數:14﹒6萬字,李金明主要執筆爲:4﹒8萬字,中國水利水電出版社,2004年6月。

  7、《獨龍族文化大觀》(編著:李金明主編,羅榮芬、李愛新參與撰寫部分章節):總字數爲28·5萬字,李金明執筆18萬字,雲南民族出版社,1999年9月出版,2013年11月再版。

  8、《獨龍族》(走進少數民族叢書),16萬字,遼甯民族出版社出版,2015年8月。

  9、《獨龍族原始習俗與文化》,22.3萬字,德宏民族出版社出版,2016年7月。

  (二)譯著

  1、譯著:《語文》(二年級下冊,漢文、獨龍文對照課本,雲南省義務教育課程標准實驗教科書),20萬字。黑白版,2005年7月雲南民族出版社出版。彩色版,2011年11月雲南民族出版社出版。

  2、译著:《语文》(三年级下册,汉文、独龙文对照课本,云南省义务教育课程标准实验教科书),26万字。黑白版, 2006年6月云南民族出版社出版。彩色版,2013年7月云南民族出版社出版。

  3、《語文》(四年級上冊,漢文、獨龍文對照課本,黑白版,義務教育課程標准實驗教科書),2011年12月。

  4、《語文》(五年級下冊,漢文、獨龍文對照課本,黑色版,義務教育課程標准實驗教科書),25萬字,雲南民族出版社出版,2012年12月。

  二、發表的文章(74篇)

  (一)學術論文(25篇)

  1、《拉祜族苦聰人林中資源利用的傳統知識調研》,約0.8萬字,載《雲南社會科學》(ISSN,CN53-1001/C),2013年第4期。

  2、《獨龍族野生植物利用的傳統知識研究》,字數:1.2萬字,刊登《學術探索》,2012年第4期(總第149期)。

  3、《和一條江厮守的民族——獨龍族》和《封山後的獨龍江》(圖片解讀),約0.8萬字,載《中國國家地理》(ISSN.CN-11-4542/P),2012年12期。

  4、“中、緬跨界獨龍族:自稱與他稱釋義”:0﹒5萬字,載《世界民族》2010年第4期。

  5、《雲南迪麻絡村半農半牧的生態文化與可持續發展》:字數:1萬字,刊登在《雲南社會科學》,2007年第4期。

  6、《生態保護、民族生計可持續發展問題研究》字數:1萬字,刊載《雲南社會科學》2008年第三期。

  7、《獨龍族文化保護面臨的問題及對策》,字數:1.5萬字,刊登《學術探索》,2009年第5期。

  8、《雲南獨龍族婦女生育健康問題初探》:字數:0﹒6萬字,載《以婦女爲中心的生育健康》中國社會科學院出版社出版,1995年8月。

  9、《論民族語口語的一些問題》:字數:0﹒42萬字,載《雲南翻譯》1993年第一期,轉登《民族語文翻譯研究》1995年8月。

  10、《獨龍族文化保護面臨的問題與對策》:字數:1萬字,登載《雲南民族地區發展報告》(2004~2005),雲南大學出版社,2005年4月。

  11、《獨具自然野趣的獨龍族飲食》:字數:2萬字,載《中國少數民族飲食文化荟萃》,商務印書館國際有限公司出版社,2001年9月。

  12、《竹編的開發與獨龍江地區文化經濟的發展》(合作):字數萬字,李金明承當字數:1萬字,《人文地理》增刊,《西部大開發中的雲南文化産業研究》,2001年。

  13、《獨龍江地區生態保護工程的實施對當地居民生計的影響及對策建議》:1.8萬字,登載《雲南民族地區發展報告》(2005~2006),雲南大學出版社,2006年3月。

  14、《迪麻洛村半農半牧的生態文化與可持續發展》:字數:2萬字,載《生態文化與可持續發展》(郭家骥主編),中國書籍出版社出版,2004年11月。

  15、《獨龍族巫師及巫術活動》:字數:1﹒2萬字,載《雲南宗教研究》(內刊)1996年第2期。

  16、《獨龍族喪葬習俗與靈魂觀念》:字數:1﹒2萬字,載《雲南宗教研究》(內刊)1998年第4期。

  17、《獨具特色的獨龍族傳統體育競技》,字數0.3萬字,刊登在《今日民族》2008年增刊。

  18、《獨龍族對野生動物資源的利用及其可持續性研究》:字數:1﹒8萬字,《中國西南生物資源管理的社會文化研究》2001年9月。

  19、《獨龍族同周邊民族的關系》:0﹒7萬字,《獨龍族文史資料集》1999年12月出版。

  20、《搶救頻臨消失的民族文化資源與民族文化大省建設》:字數:0﹒8萬字,《雲南建設民族文化大省研討會》(入選論文)。1999年。

  21、《中緬獨龍族的互動交流及存在的問題研究》,約1.4萬字,2014年10月中國人類學民族學研究會2014年年會的參會論文。

  22、《淺析獨龍族民間文學的特征》,約1.1萬字,2014年7月內蒙古社科院文學研究所承辦的“全面深化改革語境中文學發展活力學術論壇暨第十七屆全國社科院文學所所長聯席會”,參會論文。

  23、《文化保護與建設問題調查研究》,1.7萬字,載《獨龍江鄉扶貧攻堅與跨越發展之路》(李濤、盧文祥主編),雲南出版集團、雲南人民出版社出版,2016年3月。

  24、《雲南貢山民族文化多樣性保護問題研究》,1.4萬字,載《文化多樣性保護與發展論文集》(郭嘉骥主編、石高峰、李金明副主編),雲南出版集團、雲南人民出版社出版,2016年9月。

  25、《中緬獨龍族的文化互動交流及問題研究》,1萬字,載《雲南民族文化交流與互動研究》(拉木•嘎吐薩主編),雲南人民出版社出版,2016年11月。

  (二)調研報告(13篇)

  1、《攀沿在“刀山上”──泸水縣紫克村》:字數:2萬字,載《華夏人文地理》2002年增刊。

  2、《守望“三江並流”──貢山丙中落村》:字數:2萬字,載《華夏人文地理》2002年增刊。

  3、《獨龍江鄉發展報告》:字數:2萬字,載《雲南民族地區發展報告》(雲南藍皮書)2002~2003年,雲南大學出版社出版,2003年12月。

  4、《獨龍族發展報告》:字數:2萬字,登《雲南民族地區發展報告》(雲南藍皮書)2003~2004年,雲南大學出版社,2004年4月。

  5、《獨龍江地區十年發展總體報告》:字數:1.6萬字,登載《雲南民族地區發展報告》(2006~2007),雲南大學出版社,2007年5月。

  6、《怒江州泸水縣片馬口岸外宣工作調研報告》:字數:0.8萬字,登《雲南邊境地區對外宣傳工作調研報告》(內部資料),2003年。

  7、《怒江州人口較少民族經濟社會發展研究報告》字數:1.7萬字,刊登在《雲南民族地區發展報告》(雲南藍皮書2007~2008),雲南大學出版社,2008年6月。

  8、《獨龍族宗教巫術活動調查》:字數:1﹒1萬字,《民族文學研究集刊》1991年第5期。

  9、《獨龍族、獨龍族開昌哇節》,約0.3萬字,載《美麗家園—雲南民族大觀》雲南出版集團公司、雲南科技出版社,2012年3月。

  10、《生态保护与独龙族地区的和谐发展问题浅谈》,约0.5万字,载《民族、宗教与云南的和谐发展——“云南论坛·2009”文集》,中福彩票编,云南出版集团公司,云南人民出版社出版,2012年4月。

  11、《平掌鄉庫獨木村拉祜族(苦聰人)的生態文化》,約4.6萬多字,載《新平縣各民族的生態知識調查》(郭家骥、李永祥主編),第三章,2013年11月,中國書籍出版社。

  12、《独龙族传统的“开昌哇”节》,约约0.6万字,载《节日研究·第7缉,跨境民族节日专辑》(ISBN 978-7-5519-0167-3)(李松、张士闪主编),2013年6月,泰山出版社出版。

  13、《迪慶州生態文化旅遊調研報告》,2..5萬字,載《迪慶州生態文化保護與旅遊發展研究》,郭家骥、邊明社主編,雲南人民出版社,2015年1月1日。

  (三)學術文章(33篇)

  1、《獨龍族風俗志》:字數:4.6萬字,刊登在《中國少數民族風俗志》(毛公甯主編),北京民族出版社,2006年9月。

  2、《中國少數民族古籍目錄﹒納西卷》(合作),本人完成字數:2萬字,中國大百科全書出版社出版,2003年4月。

  3、《獨龍江畔的冷木當寨》:字數:0.8萬字,登《中國科技縱橫》,2003年8月。

  4、《遊來遊去的“蔔辣”和“阿細”》:字數0﹒42萬字,載《民族文學》中國作家協會專刊,1997年7月。

  5、《自得其樂紫克村》:字數:0.25萬字,載《雲南日報》(文化周刊)2002年8月27日。

  6、《雪山爲城,人“神”共居》:字數:0.3萬字,載《雲南日報》(文化周刊)2002年9月24日。

  7、《記憶中的剽牛儀式》:字數:0﹒4萬字,載《華夏人文地理》1998年第4期。

  8、《獨龍江邊最後的“舞蹈”——變遷中的冷木當》,圖片4幅,0.5萬字,登《今日民族》2003年9月。

  9、《獨龍江畔娛樂趣事》:字數:0﹒2萬字,《今日民族》2001年7月總249期。轉載《雲南日報》文苑版,2001年7月31日。

  10、《貢山獨龍族的卡爾江哇》:字數:0.3萬字,載《今日民族》2002年第2期總256期。

  11、《民族文化藝術村──紫克》:字數:0.6萬字,載《今日民族》2002年第8期總262期。

  12、《獨龍族》:字數:0.3萬字,載《七彩樂土》,雲南民族出版社,2002年10月。

  13、《年節與剽牛》:字數:0.25萬字,載《七彩樂土》,雲南民族出版社,2002年10月。

  14、《獨龍族采集習俗》:字數:0﹒5萬字,載《山茶》1994年第1期。

  15、《獨龍族蔔辣魯習俗》:字數:0﹒39萬字,載《山茶》1994年第4期。

  16、《獨龍族捕魚習俗》:字數:0﹒4萬字,載《山茶》1994年第5期。

  17、《獨龍族傳統取名方式和排行名》:字數:0﹒4萬字,載《山茶》1994年第5起期。

  18、《獨龍族狩獵習俗》:字數:0﹒56萬字,載《山茶》1994年第6期。

  19、《獨龍族紋面女》:字數:0﹒2萬字,載《山茶》1994年第6期。

  20、《獨龍族的宗教信仰》:字數:0﹒7萬字,《獨龍族文史資料集》1999年12月出版。

  21、《怒江峽谷中的藝術之鄉》:(文/圖)字數0.6萬字,登載《經典雲南鄉村》,雲南人民出版社,2005年4月。

  22、《雲南回族文化的若幹問題》(學術報告資料整理):字數:0.6萬字,《雲南社科動態》2003年2月。

  23、《國外人類學發展趨勢》(學術報告資料整理):字數:0.2萬字,《雲南社科動態》2003年2月。

  24、“迪麻絡:發展不能忽視怒族傳統文化”,0.25萬字,載《中國社會科學報》,2011年8月25日。

  25、“獨龍族傳統文化面臨的危機及保護對策”:2萬字,載《怒江社會科學》2010年第1期。

  26、“獨具特色的獨龍族傳統體育競技”:1﹒2萬字,轉載《怒江社會科學》2010年第2期。

  27、“独龙族对野生动物资源的利用及传统知识的研究报告” ,1.5万字,转载《怒江社会科学》2010年第3期。

  28“從冷木當寨看獨龍族村寨文化的變遷與保護”:0.6萬字,轉載《怒江社會科學》2010年第4期。

  29、“怒族”,1.2萬字,載《遠去的背影》(雲南民族記憶1949-2009),雲南出版集團有限責任公司、雲南人民出版社有限責任公司出版,2010年7月。

  30、“獨龍族曲藝曲種志略、曲(書)目”,2萬字,載《中國曲藝志》(雲南卷),中國曲藝志全國編輯委員會、《中國曲藝志·雲南卷》編輯委員會,中國ISBN中心出版,2009年6月。

  31、《高山上的獨龍族》,0..5萬字,載《華夏地理》2015年特刊

  32、《漸漸遠去的“卡爾江哇”節》,0..5萬字,載《新時期中國少數民族文學作品選集獨龍族卷》,中國作家協會編,作家出版社出版,2015年5月。

  33、《序》,0..5萬字,載《新時期中國少數民族文學作品選集獨龍族卷》,中國作家協會編,作家出版社出版,2015年5月。

  (四)民間文學作品(3篇)

  1、《一只跳蚤》:字數:0.3萬字,《山茶》1993年第3期。轉載《中國民族報》文苑版,2005年7月8日。

  2、《彜族情歌》:字數:0.3萬字,《山茶》1993年第5期。

  3、《孤兒和魚姑娘》:字數:0.4萬字,《山茶》1993年第6期。

  三、翻譯成果(8項)。

  1、翻译并配音“党的十六大报告”:《全面建设小康社会——开创中国特色社会主义事业新局面》,120分钟,约4万字。云南民族文化音像出版社,2003年7月。 ISRC CN-G15-03-0015-0/V.D。

  2、翻譯十七大報告:《中國共産黨第十七次全國代表大會文件彙編》;李金明、李愛新合譯,總字數;20萬字,本人承擔部分約10萬字。雲南民族出版社,2007年11月。

  3、配音十七大报告:《高举中国特色社会主义伟大旗帜,为夺取全面建设小康社会新胜利而奋斗》(中国共产党第十七次全国代表大会概况,胡锦涛在中国共产党第十七次代表大会上的报告,新一届中央领导集体与中外记者见面实况)。李爱新、李金明合译,李金明、江良独龙语配音,60分钟,本人承担部分约2万字。云南民族文化音像出版社,2007年10月, ISRC CN-G15-07-0109-0/V.D。

  4、翻译“党的十八大报告”:《中国共产党第十八次全国代表大会文件选编》《坚定不移沿着中国特色社会主义道路前进为全面建成小康社会而奋斗——在中国共产党第十八次全国代表大会上的报告》,总21万字,本人承担部分12万字,云南民族出版社,ISBN 978-7-5367-5535-2/D.556.2012年12月。

  5、配音十八大報告:《中國共産黨第十八次全國代表大會——堅定不移沿著中國特色社會主義道路前進爲全面建成小康社會而奮鬥》(民語版,獨龍語配音,正片長度130分鍾),雲南音像出版社出版,ISBN-978-7-88590-293-3.2013年5月。

  6、《最後馬幫》(四集120分鍾):獨龍語翻譯,約2萬字,CCTV,1999年。

  7、《秋月》(電影),李愛新、李金明翻譯並配音,120分鍾,約4萬字,本人承擔部分約2萬字,2004年4月。

  8、《牛肉快速育肥新技術》(科教片):李金明翻譯並配音,20分鍾,約2萬字,2004年4月。

  此外,作爲主審,審定雲南省義務教育課程標准實驗教科書小學《語文》(漢文、獨龍文對照課本),一年級上下冊,二年級上下冊,三年級上下冊、四年級上下冊,五年級上下冊,六年級上下冊。

  四、主持或參與的課題有19

  (一)主持完成的課題有12

  1、主持完成雲南省哲學社會科學十五規劃課題(2001—2003年度)《獨龍江地區天保工程和退耕還林(草)工程的實施對當地居民生計的影響研究》,2萬多字,2006年9月通過驗收。

  2、主持完成国家社科基金“西南边疆項目”項目《中缅边境当地少数民族的边界与领地意识及影响问题研究》,12万子,項目已验收通过。

  3、主持完成国家社科基金西部項目《面临水电大开发中的怒江流域民族文化保护研究》,20多万字,項目研究报告已提交验收,并补充修改。

  4、主持完成1998年度社科院中青年課題《獨龍族南木薩文化研究》,5萬字,研究報告1999年11月通過驗收。

  5、主持完成云南省生物多样性和传统知识研究会“西南地区少数民族生物多样性的社会文化研究” 子课题《独龙族野生动物的利用及其可持续性研究》,研究报告,2万字,2000年9月验收通过。

  6、主持完成云南省委宣传部课题《云南民族文化生态村考察》子項目“贡山县丙中落村调查”、“泸水县紫克村调查”,4万字,研究报告已经刊登在《華夏人文地理》2002年增刊。

  7、主持完成雲南省外宣辦課題《怒江州泸水縣片馬口岸外宣工作調研報告》,0﹒8萬字,調研報告已內部(機密)印刷出版。

  8、主持完成云南省生物多样性和传统知识研究会“遗传资源、传统知识及获取与惠益分享小额研究項目”子课题《云南独龙族野生食用植物资源的调查与研究》,成果2008年10月完成验收。

  9、主持完成国家环境保护部课题“民族地区遗传资源相关传统知识的调查与研究”子课题《云南省独龙族生物多样性资源利用传统知识的调查和文献化条目整理》,項目于2002年完成验收。

  10、主持完成了《云南省大百科全书》(民族·宗教卷)中“独龙族卷” 条目104条中的93条的撰写,约5万多字。2013年12月。

  11、支持完成了“国家十二五重点出版规划項目”《中国跨境民族丛书》分册《跨境而居的独龙族》撰写任务,约12万字,正常编篡出版。

  12、主持完成雲南省教育廳民族教育處組織實施的“翻譯出版小學語文課本1至六年級”,中的“二年級下冊”、“三年級下冊”、“四年級上冊”、“五年級下冊”。翻譯成果于2012年12月前全部由雲南民族出版社出版。

  (二)參與完成4

  1、參與完成了《怒江中下遊社會環境影響研究》中的《民族文化與宗教信仰調查與評價》調查報告的撰寫。

  2、參與完成2000年度社科院院級重點課題“西部大開發中的雲南文化産業研究”子課題《竹編的開發與獨龍江地區文化經濟的發展》,總字數:2萬字,本人承擔1萬字,論文刊登在《華夏人文地理》雜志2001年增刊上。

  3、參與完成《迪慶州開展民族文化旅遊和迪慶州國家級文化生態保護區建設研究》中的“生態文化旅遊”部分的調查報告,2014年5月,成果正在編輯出版。

  4、參與完成《開遠市城鄉人居環境保護與生態文明建設研究》中的“開遠市鄉村人居環境調查研究“(第三章)的調研報告,2014年7月,已提交驗收。

  (三)正在进行的項目有3項。

  1、云南省哲学社会科学“十一五”期间重点研究項目之一《当代云南少数民族简史》丛书“独龙族卷”《当代独龙族简史》,云南省宣传部课题。延期完成。

  2、國家“十二五”重點出版工程《中華民族文化大系》之一《獨龍族卷》(上海文藝出版社組織),2014年完成;

  3.云南省社科规划课题1項(一般课题)“独龙族文学资料的整理、翻译与研究”,预期2018年完成。

  五、獲獎及榮譽稱號

  其中學術獲獎成果6項,其他荣誉称号10項。

  1、《高山峽谷獨龍家》(專著,20世紀中國民族家庭實錄叢書),2004年榮獲2001—2002年度社會科學優秀成果(專著)三等獎。

  2、《中國少數民族古籍目錄﹒納西卷》(本人參與編寫):獲得雲南省2003年社會科學優秀成果(專著)壹等獎。

  3、《獨龍族文化大觀》(編著:李金明主編,並執筆,責編:王時炜),2000年獲第十二屆中國圖書獎。

  4、《試談有關民族語口譯的一些問題》(論文):1993年獲雲南省翻譯協會首次學術討論會論文三等獎。

  5、《云南独龙族妇女生育健康问题初探》(论文):1998年获中福彩票1996──1997年度科研成果鼓励奖。

  6、《獨具特色的獨龍族傳統體育競技》(論文),2008年獲“和諧律動”雲南民族文化民族體育征文活動優秀論文獎。

  7、2010年8月,入選第十三批雲南省中青年學術技術帶頭人後備人才培養對象。

  8、2013年9月,獲得雲南省宣傳文化系統第三批“四個一批”人才。雲宣幹【2013】44號中共雲南省委宣傳部文件。

  9、2004、2005、2009、2011、2012、2013、2015年被評爲雲南省社科院“優秀科研工作者”,2011、2013、2014年被評爲“優秀黨務工作者”。

  10、2016年1月,授予“雲南省中青年學術和技術帶頭人”榮譽稱號。

  11.2016年,獲得“雲南省享受特殊津貼專家”稱號。

                                                                      

首頁

交流

視點

訪談